spoiler

spoiler
['spɔɪlə(r)]
nome aut. spoiler m.; aer. spoiler m., diruttore m.
* * *
spoiler /ˈspɔɪlə(r)/
n.
1 (di persona o cosa) chi (o che) guasta, sciupa, ecc.
2 (aeron.) diruttore; spoiler
3 (autom.) spoiler; alettone
4 (elettr.) intercettatore
5 (polit.) candidato di minoranza che sottrae voti ai candidati principali; candidato «di disturbo»
6 anticipazione rivelatrice (di un particolare della trama di un film, romanzo, ecc., che rovina l'effetto sorpresa)
7 (giorn., TV, ecc.) rivista (trasmissione, ecc.) che esce in contemporanea (e così danneggia le concorrenti)
8 (sport) concorrente che non può vincere ma impedisce a un altro di farlo
● (spec. Internet) spoiler warning, «spoiler warning» (avviso che un articolo, un messaggio, ecc., contiene anticipazioni sulla trama o sul finale di un film, un romanzo, ecc.).
* * *
['spɔɪlə(r)]
nome aut. spoiler m.; aer. spoiler m., diruttore m.

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:
, , / ,


Look at other dictionaries:

  • Spoiler — could refer to * Spoiler (aeronautics), a device to reduce lift in aeronautics * Spoiler (automotive), a device to modify air flow in order to increase fuel efficiency or improve handling in automobiles * Spoiler (sports), a team that has been… …   Wikipedia

  • Spoiler — Sm Vorrichtung zur Beeinflussung der Luftströmung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. spoiler, zu ne. spoil verderben, wegnehmen , auch vermindern ; dieses aus afrz. espoillier, espollier wegnehmen , aus l. spoliāre… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • spoiler — [ spɔjlɛr ] n. m. • 1975; mot angl. « aérofrein » ♦ Élément de carrosserie d une automobile, destiné à améliorer l aérodynamisme ou à réduire la portance. Voiture de sport équipée de spoilers et de béquets. ● spoiler nom masculin (anglais spoiler …   Encyclopédie Universelle

  • spoiler — SPÓILER, spoilere, s.n. Panou deflector montat pe autoturism. [Sursa: Fişier auto moto..., Editura tehnică, Buc. 1988] Trimis de Anonim, 22.11.2008. Sursa: Neoficial  spóiler s.n. Volet (2) pentru frânarea aerodinamică şi diminuarea portanţei… …   Dicționar Român

  • Spoiler — Spoil er (spoil [ e]r), n. 1. One who spoils; a plunderer; a pillager; a robber; a despoiler. [1913 Webster] 2. One who corrupts, mars, or renders useless. [1913 Webster] 3. (Aeronautics) A device attached to the wing of an airplane or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoiler — index burglar, vandal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Spoiler — (ingl.; pronunc. [espóiler]; pl. «spoilers») m. Alerón de un vehículo. * * * En los comentarios relativos a las obras artísticas, principalmente las que pertenecen al género narrativo (Cine, Literatura, Series Televisivas, Cómic, Manga, etc)… …   Enciclopedia Universal

  • spoiler — / spɔilə/, it. / spɔiler/ s. ingl. (propr. spogliatore, saccheggiatore ), usato in ital. al masch. 1. (aeron.) [speciale dispositivo che, montato sulle ali degli aeroplani, serve a ridurre la portanza, oppure ad aumentare l aderenza al suolo in… …   Enciclopedia Italiana

  • spoiler — (n.) 1530s, one who robs or plunders, agent noun from SPOIL (Cf. spoil). Meaning one who mars another s chance at victory is attested from 1950 in U.S. politics, perhaps from boxing. Aeronautics sense is from 1928, because it destroys the lift on …   Etymology dictionary

  • spoiler — /ˈspɔiler, ingl. ˈspɔɪlə(r)/ [vc. ingl., propriamente «spogliatore, saccheggiatore», da to spoil «guastare, saccheggiare»] s. m. inv. 1. (aer.) disruttore 2. (autom.) riduttore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spoiler — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}spojler {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. spojler] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. spoilererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podłużna, wygięta wzdłuż listwa przymocowywana na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”